Слышен мягкий гул медаппаратуры, в то время как провода проделывают свой путь к руке Питера Петрелли, который лежит в палате больницы и рядом находятся его мама и брат. На другой стороне штата, группа избитых полицейских надевают наручники на Ники и забирают ее из камеры, чтоб она увиделась с ее адвокатом.
